Chelsea Handler ho posa tot per aquí

Fotografiat per Brian Bowen SmithChelsea Handler s’instal·la en un estand posterior a la cuina de R + D de Santa Mònica, Califòrnia, i no perd el temps en examinar el menú de begudes. 'M'encanta qualsevol cosa que conté begudes', crec que la sento dir, però no estic segur, amb el saxofon que ressona al fons. 'Hi ha alguna cosa amb alcohol?' Pregunto. —No, alfàbrega! Qualsevol cosa amb b-a-s-i-l ', diu entre rialles, referint-se al còctel que demana, que passa a estar guarnit amb una branca. Perdoneu-me per saltar a conclusions, però aquest és Chelsea Handler, al cap i a la fi, l’amfitrió de tertúlies de la nit que ha elevat el resum de tots els borratxos a una forma d’art molt lucrativa a través de tresNoticies de Nova Yorkbest-sellers número 1 (inclòsHi ets, Vodka? Sóc jo, Chelsea), gires de comèdia esgotades i dos programes de televisió per cable d’èxit a l’E! xarxa. Qui és millor per protagonitzar la portada del primer número de 'confessions' de REDBOOK? El Chelsea és el que fa més bé a escopir i vessar, i jo, per exemple, sóc un fan descarat. Al seu programa nocturn,Chelsea Darrerament, l'humorista amb un company nan i una debilitat per als rapers i els nadons grassonets, descobreix allò que la majoria de nosaltres guardaríem: fotos d'ella mateixa i dels seus empleats en posicions compromeses, la mida de la tassa (34D) i detalls de la seva vida sexual i de les seves parts privades (a la qual es refereix com ellacoslopuso béPikachu, segons el context). I, certament, no es frena quan es tracta de celebritats. 'Paris Hilton realitzarà una missió de bona voluntat a Rwanda', va dir una vegada al programa, amb la seva marca monòtona descarada. 'És la primera vegada que un país sencer del tercer món haurà de rebre vacunes per a un visitant'. L’enfocament de Chelsea sense presoners pot ser polaritzador, però també li ha guanyat 4,4 milions de seguidors a Twitter que no aconsegueixen prou amb la seva franquesa. Si hi hagués un passeig de la vergonya de Hollywood, aquesta noia decididament no daurada seria la primera a quatre potes i, molt probablement, la plantació de cares al ciment.

O això crec. Però, sorpresa, sorpresa, un gallet de boca aguda i de boca afilada no és qui em trobo quan ens trobem. 'Salut, noia!' diu ella, mentre tintinem gots. 'És bo sortir a prendre una copa a mitjan setmana'. Ho he sentit bé? No és una bevedora cada nit? No, explica ella. 'Jomaifer això.' Quan arriba el menjar, ella m’encarrega que li lliuri el meu plat. Mentre prepara amanides, la rossa salada amb arrels fosques reveladores sembla molt més agradable que la persona àcida que veiem a la pantalla petita. Encara vestida amb el que portava a l’aire: una brusa rosa suau, uns texans grisos i botes de plataforma, parla sobre com començar una fundació per nodrir les adolescents, repassa les fotos que acaba de fer del seu cadell més recent, Gary, i comença a esquinçar-se quan recorda la seva mare, que va morir de complicacions de càncer el 2006. Al final del vespre, el Chelsea anuncia que em recollirà l'endemà i que hauria de retirar-me el seu número de mòbil per si necessito contactar-la. A les 9:30 del matí següent, telefona per dir que corre una mica aviat. La seva vibra és totalment conjunta i fins i tot ... materna.

Curiosament, el Chelsea fa de mare de tres fills al febrerAixò significa guerra,una comèdia romàntica protagonitzada per la seva amiga Reese Witherspoon. També costaràTamany divertit,aquesta tardor, interpretant a una mare a la estimada de Nickelodeon Victoria Justice. I després hi ha la seva nova sitcom NBC,Hi ets, Chelsea?, en què porta una perruca morena per interpretar a la seva pròpia germana gran Sloane. El seu personatge dóna a llum al primer episodi, sense epidural. 'Personalment, només tindria un bebèperl'epidural, 'el Chelsea em burla. D’acord, així que potser la nativa de Nova Jersey, jurada per ser soltera, no està del tot preparada per establir-se, però durant unes quantes rondes de vodka (ho heu endevinat), aconseguim que el Chelsea faci la seva confessió més gran fins ara: és una mena de un dolç.

LLIBRE VERMELL: Vaig veure el vostre retrat de família a l’escriptori. No em podia creure que aquell noi gros amb els grans cabells dels anys 70 sigui [el teu germà ara calb] Roy!

MANIPULADOR DE CHELSEA:Ho sé. T’imagines arribar al màxim quan era adolescent? Crec que si arriba a l’institut hi ha un problema. Això és el que sempre deia la meva germana: 'No us preocupeu, després arribareu al pic'.

RB: Ser el més petit de sis anys et va donar forma?

CH:Sí. La gent sempre em diu que necessito tenir un fill i jo dic: 'No, no ho tinc'. Perquè no tindria només un fill; En tindria sis. Necessito una família enorme. Així, doncs, omplo la meva casa amb un munt de rebutjos i inadaptats, de manera que em sembla que tinc un munt de nens.

RB: Qui viu amb tu?

CH:Bé, el meu germà Roy viu amb mi i la meva amiga Shelly, que és una lesbiana de Dallas. I ara mateix un dels meus ajudants viu a casa meva perquè tinc un cadell nou i no em vaig adonar que calia trencar la casa i em dic: 'Ahhh, no em desperto cada dues hores per prendre aquest bebè fora. Per tant, és molt divertit tornar a casa i tenir una casa plena de gent.

RB: Sembla divertit. Beure sempre ha estat una part important del vostre comerç. Creus que hi ha una diferència entre ser exuberant i ser alcohòlic?

CH:Hi ha. Tot i que faig broma sobre beure tot el temps, la gent té la mala idea de mi: beure cada nit. En realitat, no. Em continc. No sóc un desastre, saps? Molt poques vegades em faig passar per alt i, si ho faig, és a casa meva ... oa casa d'algú altre. No en públic. [Riu]

RB: Bé, no veig com es podria beure cada nit i aconseguir tot el que té. Una vegada més, et vas convertir en una estrella incomplint totes les regles, des de dormir amb el teu cap [el Chelsea va sortir amb Ted Harbert, president de NBC Broadcasting i ex president i director general de Comcast Entertainment Group, propietari d'E !, durant quatre anys], fins a desgastar també molt. Alguna vegada et sents com una figura antiautoritat?

CH:Definitivament, em sento anti-autoritat. Quan em vaig mudar a Califòrnia, vaig esperar taules des dels 19 fins als 25 anys, fins que ho vaig aconseguirNoies que es porten malament[un espectacle de bromes exclusivament femení], i em van acomiadar de totes les feines perquè mai no podia escoltar a un gerent que em digués que m'haurien qüestionat al menú. Sempre he tingut un problema d’autoritat. Per això havia de ser el meu propi cap. Ha estat increïble. No puc creure que sigui capaç de sortir amb aquest tipus de ridícul.

Cortesia del tema

RB: Alguna vegada vas dubtar de tu mateix, pensaves que no ho aconseguiries?

CH:Al principi. Però mai no vaig tenir un pla de còpia de seguretat. Mai no vaig dir: 'Si això no funciona, tornaré a acabar la universitat'. La meva germana Simone va ser molt solidària. Recordo que havia estat provant i provantLa pràctica, i no pensava que ho aconseguiria, així que una nit la vaig trucar i li vaig dir: 'No sé què faré. I si no ho aconsegueixo mai?

RB: Quants anys tenies aleshores?

CH:Probablement tenia 24 anys i la meva família vivia a Nova Jersey, i tots m’enviaven diners periòdicament. Si no pogués fer el lloguer, escolliria un germà o una germana o els meus pares. Es farien per torns. I la meva germana va dir: 'No tinc cap dubte que hi arribareu. No hi ha res més que pugueu fer a part d’això. No et rendeixis de tu mateix. Jo crec en tu. No hi ha ningú com tu. El que acabareu fent és crear les vostres coses '. I després vaig rebre la trucada de l’altra línia que havia rebutLa pràctica. Va ser com 8.000 dòlars, de manera que, al meu parer, em preguntava com puc retirar-me. I em van escollir com una víctima de violació, per la qual cosa va tenir un paper dramàtic, que el va fer encara més absurd. Però va ser un d’aquests moments que no oblidaré mai. Però, per descomptat, la meva germana no recorda gens aquesta conversa.

RB: Llavors, la vostra família sempre ha estat realment solidària?

CH:Absolutament. És curiós, una de les meves noies a la feina, Eva, em prepara llibres de retalls. L’altre dia vaig començar a passar per ells, després de dir-li repetidament a l’Eva: “Si us plau, deixeu de fer-los. Mai no seure a passar per llibres de retalls. I, amb tota seguretat, m’hi vaig asseure i vaig trobar aquestes notes escrites per la meva mare, i una d’elles provenia d’un moment en què m’havia enviat diners i va escriure: «No us preocupeu. Per a això serveixen les mares. I no penseu que un dia no tornaré a recollir tot això ». I jo era com,Ah!... [Esquerdes de veu]

RB: Com era la teva mare?

CH:Era una persona encantadora, solidària i suau, molt oposada al que sóc. En aquest sentit, m’assemblo més al meu pare. Era alemanya, però no era la vostra típica alemanya, i estava casada amb el meu pare, que és jueu. Tot era menjar per a ella. Tornaria de casa a l’escola a les 3 de la tarda i ella tindria un enorme bol de macarrons i formatge, com si fos un berenar adequat. Vull dir, vaig trigar deu anys a reprogramar la ment que no puc prendre macarrons i formatge a les 3 de la tarda cada dia com a quart menjar.

RB: Què divertit!

CH:Sempre podia sentir quan la gent necessitava una dosi addicional d’amor. Una de les meves amigues de l'escola secundària em va dir quan la meva mare va morir: 'Saps, la teva mare va ser la primera persona que em va dir que m'estimava'. Teníem tant d’amor a la nostra família. Estem tots lligats d’una manera molt especial.

RB: Tens la sort de tenir-ho. Segur que heu tingut la vostra part de tragèdia. Sé que el teu germà gran Chet va morir als 21 anys [en un accident de senderisme, quan el Chelsea tenia 9 anys], i això va enviar la teva família a un lloc fosc. Va informar d’alguna manera la vostra comèdia?

CH:D'alguna manera. Al créixer, tots érem molt divertits, així que potser sent el més jove, jo era el més precoç i tenia més empenta. Volia fer-nos riure i estar al dia amb els meus germans grans i ajudar-nos a treure’ns d’aquella foscor.

RB: I eren allà per a tu quan lluitaves, i ara fas un milió i una de coses, i encara són una gran part de tu. Estic tractant d’entendre com és un dia a la teva vida i com ho fas perquè tot funcioni.

CH:De dilluns a dijous, en faig cinta quatre [Chelsea Darrerament] mostra. Dijous, faig una cintaDesprés de Darrerament, i després divendres, faig el meu programa de NBC i els dissabtes estic realitzant repeticions amb Reese [Witherspoon] per a la pel·lícula. He d’estar en moviment. Fa poc vaig tenir dos dies de descans, vaig pujar al sofà i no vaig llevar-me durant dos dies, i em vaig sentir com si m’hagués atropellat un camió. Un cop tot es calmi massa temps, és molt difícil tornar a moure’s.

RB: Correcte. Ens queixem, però tenim la sort de tenir molta feina.

CH:Bé, ens aclimatem molt fàcilment. Aquesta és la condició humana. Així, tot i que es necessiten nou mesos per preparar-se per tenir un bebè, el teniu en un dia. Un dia no és a casa teva i l’endemà sí. I no es pot tenir durant quatre hores. Ho tens per sempre! O un moment estàs bé i el següent estàs a la presó. I aquí comercieu adobats amb tampons. La meva mare em deia: 'No et queixis mai d'on ets, perquè ets la persona que t'ha portat aquí'.

RB: He llegit que quan vas començar a estar de peu, vas dir al principi que has intentat minimitzar la teva aparença per semblar més relacionable. És cert?

CH:Mai no em vaig considerar una supermodel ni res semblant. Vull dir, no crec que sigui lleig. Tinc dies bons i dies dolents, i m’agrada quan estic en forma i magra i totes aquelles coses que agraden a qualsevol dona, però per a mi no és l’ull de l’huracà. El meu sentit de l’humor i la meva autoestima són els que em defineixen i conviden a molta gent. Ja sabeu que no només estic burlant-me de tots aquests idiotes. M’estic burlant de mi mateix, abans que res. No sé per què la gent pensa en mi com a malvada, perquè no m’ho prenc tan seriosament. Només intento fer riure a algunes persones.

RB: Però encara assumiu temes que altres amfitrions de tertúlies mai no farien. Vostè ha parlat de l'avortament, per exemple.

CH:No m’agrada mentir. No ho heu de revelar tot, però crec que tots hem de ser honestos i treballar per a les dones de tot arreu. Darrerament, he estat pensant què puc fer per a les noies que alguna vegada estaven en la meva situació. M’he dedicat a fer festes o fumar herbes tot el temps i només m’agradaria que algú m’hagués donat una sortida creativa. Així doncs, hem tingut aquesta idea d’una fundació per a noies joves anomenada Chelsea's Chicks, i és per a les persones menystingudes, les noies considerades infreqüents, que no s’adapten, i els donarem un lloc on puguin explorar els seus talents. Perquè només necessites que una persona et digui que creu en tu i això t’informa durant la resta de la teva vida. És una cosa poderosa, sobretot ara amb el que passa amb les noies a l’institut.

Brian Bowen Smith

RB: Com era l’institut per a tu?

CH:Em van torturar, i probablement la meitat se’l mereixia, però em van assetjar, tant que va haver-hi dies en què em deia: “Avui no puc anar a l’escola”. Tenia massa por.

RB: Com va ser assetjat?

quant de temps es pot saber si està embarassada

CH:Em cridaven un gos i em bordaven i em deien: 'Estàs gros. Ets lletja.' La noia que em torturava, la líder, es va presentar al darrere dels escenaris en un dels meus concerts a Newark. La vaig mirar i li vaig dir: 'Et conec'. I ella va anar,veu aguda] 'Ahhh, em sap greu haver-vos torturat a l'institut!' i vaig dir: 'Estic molt bé. En realitat, gràcies, perquè em vau donar l’impuls per tenir èxit, perquè només volia demostrar-vos que era molt més del que m’heu creat mai ”.

RB: Això és una venjança dolça! Ara parlem de la vostra vida amorosa. Has sortit amb ...

CH:Els quatre racons del món.

RB: Tens!

CH:Ho sé. M’agrada moure’m.

RB: Per tant, no teniu cap tipus?

CH:No, m’agrada trobar coses que em despertin. No busco casar-me. Sempre he estat com,Oh, això podria ser divertit durant un temps.De vegades, tens una relació i penses:Ah, això podria ser més greu.I de vegades ets com,Ahhh, finalment hauré de trencar amb aquesta persona.És com haver de acomiadar algú. [Riu]

RB: És això el que va passar amb André Balasz [l'hostaler amb qui va sortir l'any passat]?

CH:No ho comentaré públicament, perquè em va demanar específicament que no ho fes. No tinc cap problema amb la discussió, però m'agradaria respectar la privadesa d'una altra persona, així que ...

RB: Vaja, Chelsea. Pot ser la primera vegada que respecteu la privadesa d'una altra persona.

CH:Bé, és la primera vegada que algú em demana. Així que compleixo la meva paraula. [Riu]

RB: També heu sortit amb un manipulador d'animals [Dave Salmoni, personalitat de Animal Planet].

CH:Bé, necessito ser atès.

RB: Així que vas passar de Ted [Harbert] a ...

secrets que els marits guarden de les seves dones

CH:Dave Salmoni a 50 Cent per ...

RB: Andre, i com era això?

CH:Divertit! Intento sobretot divertir-me. No surto amb dues persones alhora. Sóc molt conservador sobre aquest tipus de coses. Tampoc vull que surtin amb ningú més. I quan s’acabi, s’ha acabat. No és fàcil separar-se, però sempre ho fa un gran alleujament.

RB: Alguna vegada has sentit que haguessis trobat The One?

CH:Ted va ser probablement el major amor de la meva vida. Vaig estar amb ell durant tant de temps. Estava bojament enamorat d’ell i vaig intentar molt, molt dur que funcionés, però no vaig poder. Els altres eren intranscendents. No era com: 'Oh, em casaré amb 50 Cent ...' [Riu] Vull dir, seriosament. Però sí que m’agradava.

RB: Com us diríem? Senyora 50?

CH:Senyora Cent. És molt dolç i antitètic amb el que pensaries d’ell. Té un somriure enorme i tots els meus amics se’n van enamorar. Era adorable i irresistible, i va ser com un petit episodi divertit.

RB: Ei, tots ho necessitem. Però, de debò, mai us preocupa que mai no conegueu un home que us pugui mantenir al dia?

CH:No hi penso molt. És molt difícil mantenir una relació amb totes les coses que tinc. No em preocupa conèixer homes. Abans, però ara no sóc solter durant molt de temps.

Fotografiat per Brian Bowen Smith

RB: Tornant al vostre treball, mai us penseu i us pregunteu,Com he passat de més folgada a un addicte al treball total?

CH:Sí. Crec que per intrínseca sóc una persona mandrosa. Mai no m’hauria pogut imaginar treballant tan fort en aquell moment. Però t’hi acostumes. La gent pensa que estic fora fins a totes les hores. Estic al llit a les 22 h. cada nit. Em llevo a les 6 del matí i faig Pilates cada matí. Em trobo amb els escriptors i treballo sobre això o allò. Estic més content de treballar.

RB: I també teniu un entrenador per al vostre personal.

CH:Tinc ioga un cop a la setmana per al meu personal amb Mandy Ingber. M'agrada fer-ho per ells. M'encanta fer vacances amb el meu personal o la meva família. M’encanta veure com la gent s’ho passa bé. [Riu]

RB: Ets mai barat amb tu mateix? Voleu comprar?

CH:No.

RB: Vull dir, tens un Bentley. Què tan fabulós és això?

CH:Ho vaig comprar quan sortia amb 50 Cent. Una nit va venir amb un Ferrari, i sóc com:Mira això. Així que vaig aconseguir un Bentley. Mentrestant, ni tan sols va comprar aquell Ferrari. Ho va agafar en préstec. I aquí estic,Ahhh ... Acabo de comprar aquest Bentley.

RB: Ho vaig llegir quan tornaves a signar amb E! per 25 milions de dòlars, heu donat a tots els membres del vostre personal una bonificació de 1.000 dòlars.

CH:Cal compartir la riquesa.

RB: També compartiu el focus, cosa que és estrany.

CH:Vaig llegir aquesta frase cursi una vegada: 'bufar l'espelma d'una altra persona no fa que la vostra brilli més brillant'. Les dones hem de mantenir-nos units. La gent em pregunta per què sóc tan dur amb els homes. És perquè han aconseguit un viatge molt fàcil. I no és que crec que les dones s’hagin de fer càrrec del món. Però crec que hauria de ser 50/50. Estic molt interessat en deixar brillar a altres persones, perquè ens fa brillar a tots. M’agrada tenir una fraternitat. M’agraden les noies i els nois junts, els inadaptats i els menuts: m’encanten els menuts.

RB: Per què?

CH:Jo era un subaltern. Sempre m’he sentit malament per la nena que quedava fora.

RB: La persona que de vegades emets a l'aire és tan diferent de la teva manera de ser.

CH:La gent em diu això tot el temps: 'No puc creure que siguis tan dolç i càlid'. Vull dir, sóc molt qui sóc [al programa], però no estic burlant-me de ningú del qual mai seria amic. I de les persones amb qui sóc amiga, mai no en parlaria.

RB: Encara esteu en contacte amb la gent de la qual heu escrit als vostres llibres? I si és així, els manteniu separats dels vostres nous amics de Hollywood com Jennifer Aniston i Reese Witherspoon? O es barreja?

CH:Els tinc tots al mateix temps. Vull dir, Jennifer Aniston és una de les persones més desconegudes i desconegudes que conec. És només una noia habitual. I Reese és de la mateixa manera. No es poden tenir amistats que no es basin en la realitat. No els tractaré de manera diferent a la que faria amb els altres amics. Vull dir, Jen i Justin [Theroux] van venir a casa meva per Acció de gràcies amb 18 dels meus membres del personal. I què?

RB: Vau arribar a improvisar amb Reese a?Això significa guerra?

CH:Només faig pel·lícules si el director sap que no memoritzaré línies i em deixarà improvisar. Així doncs, això va funcionar bé, perquè sóc súper estúpid i Reese està, ja ho sabeu, molt centrat.

RB: No ets súper estúpid!

CH:D’acord, vull dir, sóc immadur, molt immadur.

RB: Això és bo: desafiar els estereotips d’edat.

CH:Estic dacord. No actuar a la teva edat és com et quedes jove.