Uma Thurman: 'No puc viure la meva vida intentant protegir-me'

Uma Thurman està passant un molt bon any. L’actriu, de 37 anys, està decorant la seva nova llar a la ciutat de Nova York, “intenta que sigui acollidora i agradable”, diu, ruboritzant-se lleugerament mentre em dóna la benvinguda a dins. Té dues pel·lícules primaverals:El marit accidental,una comèdia sobre la connexió amb un home equivocat que potser té raó, iLa vida abans dels seus ulls,un drama sobre la qualitat de vida onírica i sovint tràgica. I, sobretot, està enamorada de l’empresari suís-francès Arpad Busson, el pensament de qui la fa brillar.

El matí que ens trobem, Uma és a la sortida d’un vol de tornada de Londres, on viu Arpad i on la parella i els seus dos fills (amb l’exmarit Ethan Hawke), Maya, de 9 anys, i Levon, de 5, van passar “un dels millors Accions de gràcies que he tingut ”, diu. Va cuinar - 'Em faig un farcit maligne' - i va passar hores a l'aire lliure, un simple plaer que Uma creu que és poc rival. Mentre bull una olla de te, s’apaga els cabells de la cara. És una mica un niu d’ocell, però Uma és refrescantment indiferent a la seva imatge pública, com ho demostra el seu conjunt: pantalons de xandall! - i la seva eclèctica carrera cinematogràfica:Kill Bill, Pulp Fiction, Gattaca.La seva energia és alhora càlida i divertida, i la seva rialla profunda i profunda sempre està a punt, sobretot quan es burla de si mateixa. Aquesta mare soltera també es nodreix de manera innata, oferint galetes i sandvitxos als convidats, fins i tot als hostes molestos que apareixen el matí després d’haver passat un vol transoceànic amb nens.

Sembla increïblement astut donat que va tornar als Estats Units fa menys de 24 hores.

Estic intentant. De fet, vaig fer ioga a primera hora d’aquest matí.

Això és ambiciós.

I per tant no és típic. Intento tornar a fer exercici. Em vaig trencar el canell, patèticament, fa 11 mesos [mentre filmavaEl marit accidental], i vaig prendre això com a excusa de sis mesos per no fer res.

Ets aficionat al ioga?

Vaig trigar anys a agradar-me. El cant solia tornar-me boig. Ara m’encanta el cant. Em sembla una manera meravellosa de connectar amb altres persones. Però mai he estat una gran persona d’entrenament. Estic a punt de mantenir.

Com es pot eliminar l'estrès?

com deixar de cridar quan s’enfada

He tingut problemes amb això. La meva feina és una bona manera. De vegades, ni tan sols sé quina part de la meva elecció és conscient. Igual que potser m’atrauen certs papers per poder explorar alguna cosa o descarregar-me’n. L’últim any em vaig centrar en la comèdia. Per una bona raó. No volia anar a treballar i plorar. Volia anar a treballar i riure.

Com et sembla ser mare soltera?

Profundament desafiant. I força solitari. Simplement no em sento com si es reconeixin o es comparteixin molt els seus aspectes. Però la criança en si mateixa és una cosa meravellosa. La bellesa supera la dificultat. És interessant: els meus pares, per bé o per mal, es van quedar junts. Així que vaig entrar a la paternitat monoparental sense moltes referències sobre com podria ser. Tot em va sorprendre tant. Encara ho fa. Abans, sentia que era monoparental, perquè estava molt sol, però m’equivocava molt. Hi ha un món de diferència entre la criança sola, però amb una persona que es preocupa per vosaltres i pels vostres fills i que no tingui mai ningú a qui recórrer i dir: 'Oh, mira què va fer!' Així que va ser interessant conèixer-ho. [Riu]

Què més us ha sorprès del divorci?

Quan estava per primera vegada en la meva separació, algú em va dir: 'Tardaràs la meitat de temps que estiguessis en la relació abans que et sentissis millor'. I els volia fer freds a la taula. Perquè, és clar, estava en agonia. I l’últim que volia pensar era que em quedaria així durant molt de temps. Però, curiosament, ha passat més de quatre anys (vàrem estar junts vuit anys) i, finalment, em sento guai. Em sento millor.

És impactant quant de temps perdura el dolor d’una separació.

No vull fer-ho tot sobre el divorci, perquè finalment me n’estic apartant, però realment, amb el divorci, ja sou una persona i heu d’esbrinar com ser una altra persona després. Oblideu-vos de si el vostre matrimoni funciona. Estàs perdent la teva família. I les dones solen culpar-se a si mateixes.

Només per a tot.

Saps per què? Perquè almenys això té el control. Les persones que culpen a tothom, no se n’adonen de fer-ho, és com escriure un xec en blanc de tot el control de la seva vida. Però si us assumeix la responsabilitat, podeu canviar. Si no ho feu, sou una víctima impotent. Tu tries! [Riu]

T'ha costat seguir endavant?

Sí. Molt. Només he tingut algunes relacions importants. I sempre vaig tornar enrere. Mai vaig deixar ningú i em vaig quedar fora després d’un temps. Amb el meu divorci, em vaig sentir refugiat de la meva pròpia vida. Per molt que no fos satisfactori o que la gent es queixés, vam seguir vivint junts. I aleshores, estava fora d’ella.

Ser capaç de treballar ajuda amb això?

Arribar a la feina em sembla un temps real. Mentre que abans, no apreciava la feina com un regal per a mi.

Quan trieu projectes de pel·lícules ara, penseu la part en relació amb el temps que us quedareu fora?

És difícil. Ja no tinc una motivació creativa exclusiva. Em motiva el que és millor per a aquestes petites persones.

És un dilema tan comú per a les mares: treballar o quedar-se a casa? Què és més important?

El més probable és que el que no hàgiu fet el dia que sigui és el que diran que hauríeu d’haver fet. [Riu] Però, com a dona en aquest moment, espero que sigui possible mantenir la vostra família, emocionalment i d’una altra manera, i que tingueu l’oportunitat d’expressar-vos i de tenir una carrera professional. I que els nens es beneficiïn d’aquest tipus de criança. I no es veuran obstaculitzats pel que podríem trobar a faltar.

Parla’m de la teva pel·lículaEl marit accidental.

Faig d’expert en l’amor. Intenta casar-se amb Mr. Right i descobreix que està casada accidentalment amb Mr. Wrong.

Allà hi ha tota mena d’ironia.

[Un somriu.]

Sembles molt feliç amb Arpad. Cerques coses específiques en un noi o estàs obert a qualsevol cosa?

Tot el contrari. Com a pare solter, he de tenir molta cura. I és tan difícil, perquè no sóc endeví. No saps què hi ha dins de cada noi. De vegades tot suma i altres no. Mira, m’agradaria ser psíquic. M’encantaria saber què vindrà.

Què passa amb la filosofia que el viatge et fa ser qui ets?

Suposo. Però m’hauria pogut entendre bé sense algunes parts del meu viatge.

Potser als 55 anys tot farà clic i tindrà sentit.

Tinc 37 anys i estic segur que podria trobar la gràcia de dir-ho ara. Però estic decidint no fer-ho. [Riu]

Voleu més nens?

M’encantaria més. Jo vinc d’una família nombrosa: tres germans i mitja germana. És una bona base per a la comunitat: múltiples conjunts de necessitats, desitjos i egos. Quan vaig tenir el meu segon fill, la meva ansietat com a pare va disminuir significativament. La preocupació per un petit nadó sense veu era tan estressant. Un cop n’hi havia un altre, em vaig alegrar que hi hagués un testimoni. Això és una altra cosa fantàstica dels germans. Tot i que les vostres impressions sobre la vostra infància són tan diferents, teniu un testimoni o tres. Així que sí, voldria més nens. Vaig preguntar al metge; va dir que encara hi ha temps. Encara tinc les tasses sippy.

Us resulta fàcil criar una noia?

Impressionantment fàcil, fins fa poc. Crec que la complexitat de l’edat intermèdia és dolorosa de veure. Un minut està totalment feliç, llavors no. I tota la complexitat social: és apassionant. No voleu que perdin la confiança ni pateixin. Arriben claus. És molt preocupant.

Totes les mares tenen aquest reflex reduït. Ni tan sols voleu que els vostres fills se sentin ferits.

En absolut! Prefereixo que em treguessin les ungles. És difícil. Amb noisinoies. Els nois poden ser molt sensibles, però són impossibles d’excavar els sentiments. Igual que els homes! [Riu] Aprenem la llengua popular bàsica, nois! Sento, vull, desitjo.

T’ha agradat estar embarassada?

Jo era una gran embarassada! Vaig guanyar una gran quantitat de pes: 65 lliures. El primer fill: tenia 27 anys, ho menjava tot sota el sol. Vaig tenir una pilota. Tenia 191 lliures quan vaig parir. I el metge em feia un cop de mà. Algú em va dir que estava gros quan tenia vuit mesos d’embaràs (no voleu saber qui) i vaig començar a plorar. La segona vegada, vaig intentar observar el meu pes i vaig donar a llum un pes de 192! És com si mirés el menjar i m’arribaria. Actualment, si guanyes més de 35 quilos, ets un criminal. Gaudeix provant de treure-ho, caram.

Sembles que ho vas fer bé.

[Riu] Vaig tenir sort ambKill Billen això havia de fer exercici. I com he dit, no sóc l’esportista més gran, però em va obligar, pràcticament a punta d’espasa, a recuperar la forma.

James White

Canvi d’engranatges: algun tatuatge?

Encara no. Sempre he volgut tenir les inicials dels meus fills. Tinc una veritable passió per l'anell d'amistat irlandès i voldria fer aquesta imatge amb una mica de M i L a l'avantbraç. També vaig pensar que m’agradaria posar alguna cosa aquí. [Assenyala el canell trencat anteriorment.] Odio aquesta cicatriu. És de la meva cirurgia. I vaig pensar en el bonic que seria convertir alguna cosa lletja en alguna cosa positiva.

Té amics als quals recorre per obtenir ajuda durant els moments més durs?

La majoria dels meus amics són persones que conec des de fa molt de temps. I no n’hi ha massa. Sempre he sentit que la vida passa per capítols misteriosos: hi ha períodes en què la teva vida s’obre, com les portes, i et trobes amb un munt de gent. I després hi ha períodes en què aparentment estàs sol. Vaig passar una època de joventut en què vaig tancar realment. No confiava en la gent. En un moment donat, vaig pensar:Això és de bojos. No puc viure la meva vida intentant protegir-me tot el temps. Mai no faré amics.Vaig decidir viure.

Fer amics com a dona adulta és difícil. Mai ho he tingutSexe i la ciutatla fantasia passa.

Jo tampoc! Sempre ho he volgut. Crec que és per això que aquest programa és tan popular, perquè cap dona ho té realment, però sempre creiem que totes les altres noies sí que ho desitgem.

Quin va ser l’últim dia realment bonic que vau passar?

El cap de setmana passat a Anglaterra. Diumenge. Vam passar tot el dia al camp. Em sento veritablement jo mateix quan estic a la natura, vora el mar o a la muntanya. Recordo que feia molt de temps que vivia a la ciutat abans de tenir la meva filla. I després, quan va néixer, vaig aconseguir un lloc al país. La primera nit que vaig dormir sola, em vaig despertar amb un terror absolut sis vegades. Vaig córrer per la casa tornant a tancar les portes. Realment va costar temps aprendre a tornar a estar sol. No sóc bo només assegut amb mi mateix. M’agrada estar amb la gent.

Disfresses de Halloween per a nadons d'1 any

No trobeu que la gent sigui decebedora crònicament?

[Riu] Per descomptat que sí! Però segueixo tornant per obtenir més informació. Sóc aquest tipus de personalitat tràgica. Penso,Potser aquesta vegada serà diferent.L’esperança surt eternament. Ha! En realitat, de qualsevol qualitat, és el que agraeixo més: la voluntat de tornar-me a fer mal. [Deixa escapar una rialla enorme, forta i embriagadora.] L’esperança supera l’experiència. Així que segueixo intentant-ho. Absolutament.

James White

Uma Thurman va mantenir les coses casuals durant el rodatge de la portada del març, gravitant cap a un jersei amb caputxa i uns texans. Va gargotejar la paraula 'casa' a la samarreta REDBOOK sense dubtar-ho. 'No hi ha paraules per descriure la meva casa. És fàcil. Tot el que estimo és allà ', va dir. 'No hi ha lloc on prefereixi estar'.

Dades ràpides d'UMA:

• El pare d’Uma, Robert Thurman, és professor d’Estudis Budistes Indo-Tibetans a la Universitat de Columbia. La seva mare, Nena, és una model sueca convertida en psicoterapeuta. Uma va néixer a Boston i va créixer amb els seus tres germans i mitja germana a Amherst, Massachusetts. La seva família es va traslladar a Nova York quan tenia 15 anys.
• Uma forma part del consell d’administració de Room to Grow, una organització sense ànim de lucre amb seu a Boston i Nova York que dóna suport a famílies amb pocs ingressos durant els primers tres anys de vida dels seus fills.
• El seu pare va ser el primer occidental a convertir-se en monjo budista tibetà, ordenat personalment pel Dalai Lama el 1965.
• Uma, de 18 anys, tenia el seu moment de pel·lícula com una nena del segle XVIII, Cecile de Volanges, al costat de John Malkovich i Glenn Closeenllaços perillosos(1988).
• Uma va provar el paper de la sensacional amant de Tom Hanks, Maria Ruskin, aFoguera de les vanitats(1990), però va perdre la part davant Melanie Griffith.