Feu una ullada a la casa de Cindy Crawford

Brian Bowen Smith

Cindy Crawford passa ràpidament davant del camió de càtering estacionat a la unitat de la mansió Bel-Air, on filmarà un anunci comercial per al llançament de la seva col·lecció domèstica JCPenney, Cindy Crawford Style, l’últim (i més gran) projecte que la llegenda de la moda va convertir empresària està assumint. Sí, té previst menjar. Però avui en dia, Cindy l’està embolicant. (D’acord, en realitat porta el dinar, restes de llamàntol i blat de moro de la barbacoa familiar d’ahir a la nit), amb una bossa de la seva línia de cura de la pell Significativa Beauty. Es veu elegant sense esforç amb uns texans blancs, una samarreta negra i un parell de tirants. sandàlies planes, Cindy llisca per la casa, que ha estat moblada i vestida amb articles de la seva nova col·lecció. Examina els llits coberts amb els seus llençols exclusius, piles de tovalloles de peluix i colors i una taula de menjador que mostra els seus dissenys per a plats i vaixelles. Tot sembla elegant però accessible.

I el mateix es pot dir de Cindy. Una història d’èxit totalment nord-americana, va passar estius adolescents treballant a camps de blat de moro i a una botiga de roba a DeKalb, IL, abans de saltar a la fama mundial com a supermodel. La dècada de 1990 la va veure acollint MTV'sCasa de l'Estil, que va inspirar Prince a escriure una cançó sobre ella, i es va casar amb l'actor Richard Gere i després es va divorciar. Ara té 43 anys i és mare de dos fills amb el marit del magnat de la vida nocturna, Rande Gerber, fill de Presley, de 10 anys, i filla de Kaia, de 8 anys. el vostre veí del costat. 'Tinc cel·lulitis', diu rient. Ho reconec. Però de vegades només dic: 'Cargoleu-ho, vaig a portar un biquini'.

Cindy ha convertit la seva fama en modelista en seriós èxit empresarial amb lucratives ofertes com a portaveu i empresària. Però valora la major part del temps que passa a casa amb la seva família. I després de decorar les seves pròpies cases al llarg dels anys sota la tutela del reconegut dissenyador d’interiors Michael S. Smith (actualment està ajudant els Obama a la Casa Blanca), Cindy ha desenvolupat una mirada per allò que fa que una casa sigui una llar. Amb dues col·leccions de mobles minoristes d’èxit que ja tenen al seu abast, ara s’associa amb JCPenney per crear Cindy Crawford Style.

Talls de cabell 2017 per a dones majors de 40 anys

Mireu algunes de les peces preferides de Cindy de la seva nova col·lecció d’estil casolà.

És la meva idea de la moda casolana. Tot el concepte és ajudar les dones a descobrir el seu propi estil habitable i còmode oferint peces versàtils que són clàssics actualitzats ', diu Cindy sobre la línia que porta el seu nom. I incorpora allò que Penney's fa tan bé, que és la qualitat i el valor. M'encanta la idea de casa com el teu santuari, com el lloc que explica una història sobre tu, i la individualitat que té per a cada persona '.

Comencem amb la vostra història aleshores. Vas créixer en una casa de luxe?
La meva casa sempre tenia un aspecte tan fantàstic com ho podia fer la meva mare, però mai no era com: 'Aconseguim un nou saló'. Mai no podia moblar una habitació sencera alhora. Així que us asseuríeu al sofà fins que estigués a punt per al voral.

Quan va començar a interessar-se per l’interiorisme?
Recordo quan la meva germana gran es va mudar i tenia una habitació per a mi. Tenia aquesta catifa a l’atzar que el meu oncle avi havia fet amb restes de catifes que em va semblar molt maca. Vaig agafar un dels meus primers sous de treballar en una botiga després de l’escola i vaig comprar fons de pantalla: préssec amb petites flors. Després vaig aconseguir una cobrellit de préssec i coixins i cortines de préssec i mini persianes. Tot es va comprar pensant en tota la resta.

Així que teníeu un gran talent?
Ho vaig pensar, però quan em vaig mudar al meu primer apartament a Chicago, vaig anar a una botiga on es podia triar la forma i la tela del sofà. Estava molt emocionat; fins i tot tenia un llit extraïble per als hostes. Però quan van lliurar el sofà, no entrava a la cantonada de l’entrada, així que vaig haver d’aconseguir un tapisser que tallés un dels braços. No semblava totalment estrany, però recordava que cal mesurar-ho tot. Tot i així, vaig acabar traslladant aquest sofà a Nova York amb mi a dos apartaments més i el vaig recuperar. Era un bon sofà.

Feu una ullada entre bastidors al rodatge de la portada de REDBOOK de Cindy Crawford:

Brian Bowen Smith

Com vas desenvolupar la línia amb JCPenney?
Vam tenir moltes converses que van implicar la paraulatradicional. Venint de moda, això és com les ungles a la pissarra. Continuava dient: 'A la moda, no pots ser massa clàssic'. Estilons negres o una gabardina sónclàssic, peròtradicionalés com Margaret Thatcher. Per a mi aquestes paraules no són intercanviables. Per tant, intentem incorporar conceptes de moda a la llar. Quan era a l’institut, les cames eren tan llargues que tots els texans eren com inundacions. Per a mi, tenir pantalons que tinguin un descans se sent luxós. Així és com m’acosto als revestiments de finestres. No m’agraden les cortines que semblen inundacions; Vull un bassal de tela al terra. Un altre exemple que faig servir és que el edredó Indigo Dreams és com uns texans blaus per al llit. És suau, fàcil, i va molt bé amb tot.

Què fa que una casa sigui una llar?
El més important és la comoditat. Vull que casa meva es vegi bé, se senti bé i tingui una bona olor. Vull que sigui inclusiu, que reflecteixi la gent que hi viu.

Com ho aconsegueixes?
Cada any emmarco un dels dibuixos o quadres dels nens. És sorprenent que quan el poseu en un marc (no ha de ser car), es converteixi en art. A la sala de jocs dels nens, tinc totes aquestes peces, una per cada any, juntes en una paret. Quan les ajunteu totes, expliquen una història.

Quines històries s’expliquen a casa vostra?
La nostra habitació familiar, on vivim, té a veure amb la convivència i la comoditat. Res a casa meva no és massa formal. No hi ha posavasos a les taules; els nens poden menjar paletes al sofà si volen. Els vaig deixar muntar aquests petits cicles que teníem per ells quan eren 3 que tenien rodes de goma i no tenien pedals. Encara els condueixen per la casa. Fem els deures a la taula de la cuina. És molt acollidor.

Com us entreteniu?
Tenim amics a sopar, però és molt informal. Normalment estic en texans i peus descalços, i això marca el to per a tothom. El meu marit és el noi de l’ambient. Sempre s’encarrega de la música i la il·luminació: espelmes i encens. Sempre té totes les llums en un atenuador, fins i tot sense companyia, de vegades fins al punt que no puc veure res.

Tenim una foguera a l’exterior i hi tenim aperitius. Com que tenim fills i la majoria dels nostres amics, planifiquem al seu voltant. Comencem una mica aviat i posem els nens en un extrem de la taula, perquè després de menjar s’evaporaran i faran les seves coses. Després, els adults seuen allà i gaudeixen de la companyia una o dues hores més.

Cuines?
No sóc un bon xef, però sens dubte puc sopar a la taula per a 14 persones. Amb tantes, intento que sigui senzill: salmó, puré de patates, espinacs saltats i amanida. Segur que faig les postres. Faig un pastís de coco, que en realitat és fàcil, i un pastís de pastanaga, que al meu marit li agrada tant que el teníem per al nostre pastís de noces. Si vull posar-me al seu costat bo, faig aquest pastís. El més difícil és que faig servir xocolata blanca a la glaciació i l’has de fondre i introduir els altres dos ingredients, la crema agra i la crema de formatge. El moment és crucial; en cas contrari, la xocolata blanca pot començar a coagular-se i obtindreu un esmalt fort, que, per cert, encara té bon gust.

Ahir a la nit, Presley i jo vam fer un concurs de pastissos. Va fer ruibarbre de maduixa (li vaig donar la meva recepta, però no li vaig tocar el pastís) i vaig provar-ne una de nova: el nabiu de préssec. I vaig dir: 'No direm qui ha fet què i votarem'. I el seu pastís va guanyar. El meu fill de 10 anys em va deixar sorprenent!

Mireu algunes de les peces preferides de Cindy de la seva nova col·lecció d’estil casolà.

Brian Bowen Smith

Quan només sou vosaltres i els nens, com és una tarda típica a casa vostra?
M’agrada fer deures amb els nens. No perquè m’agradin els deures, sinó perquè no els agraden. Per tant, crec que aquesta és la meva responsabilitat. Sopem junts gairebé cada nit i ens asseiem a la taula del menjador. Estic convençut que els nens prefereixen menjar a casa la major part del temps. Creieu que és especial portar-los a sopar, però al cap de 20 minuts em diuen: 'Ja heu acabat? Podem anar?' Els pot agradar el menjar, però no els agrada l’experiència.

Què fas després de sopar i deures?
Els meus fills són molt bons. No necessiten una gran producció. Una nit, ens vam asseure al sofà i el meu fill s’havia tret els mitjons i vam acabar llançant-nos els mitjons com Hot Potato durant 20 minuts. També ens agraden els jocs Cranium. Són divertits i coneixen a altres persones.

quin tipus d'home dona vol

També fem jocs als quals pots jugar a qualsevol lloc, com I Never. Tothom comença amb cinc punts i després diria una cosa que no he fet mai, però crec que la resta ho ha fet. Per tant, jo diria: 'Mai vaig anar a l'escola preescolar', perquè sé que els meus fills van anar a l'escola preescolar i probablement ho van fer tots els seus amics, de manera que tots aquells nens perdrien un punt. I després em deien: 'Bé, mai m'he casat'. I perdria un punt. N’hi ha una altra que es diu Dues veritats i mentida. Dius tres coses, dues d’elles són certes i una és mentida, i l’altra gent ha de decidir quina és quina. Vaig jugar a aquests jocs quan era gran i són fantàstics perquè no requereixen taulers ni peces: es tracta d’utilitzar la vostra imaginació i ser observadors.

Hi ha algun lloc a casa que et faci especialment feliç?
Per fi tinc l’armari dels meus somnis. És increïble. Té portes i finestres franceses, de manera que puc veure els nens al pati i hi ha tanta llum natural fantàstica. Tinc una zona de maquillatge, un telèfon, un televisor. Moltes vegades els nens hi estaran, però de vegades em dic 'Fora!' Per a mi és molt terapèutic organitzar-me i desfer-me de les coses; em destaca tenir-ne massa. Tothom té enveja del meu traster, on tinc tot organitzat en caixes de Tupperware.

Què més us fa estressar?
El meu objectiu és estar present. En el que faci. Si estic amb els nens, no vull escriure al meu BlackBerry sota la taula i, si parlo amb algú, no em sentiré malament perquè no vaig a Chuck E. Cheese's amb els meus fills. Planifico la meva vida de manera que puc fer-ho. Si tinc una programació excessiva, mai em sento bé allà on estigui perquè estic pensant,Hauria d’estar aquí fent això.

Hi ha una altra pressió, sobretot a Los Angeles ... Crec que tinc bon aspecte per a la meva edat. No tinc 25 anys; Tinc 43 anys. Em sembla una gran pressió, sobretot quanInvestigador nacionales mor per fer-se una foto. Sóc tan conscient que no vull canviar la manera de viure per aquest tipus d'atenció. De manera que dius: 'Cargoleu-lo. Porto aquest biquini i no em poso cap encobriment ». Simplement us prepareu per obtenir una mala imatge.

És difícil creure que hi hagi hagut alguna foto dolenta de Cindy Crawford.
Sempre dic parellJono et despertes semblant a Cindy Crawford! El que la gent veu a les portades de revistes és un moment perfecte: el vent, la llum, els cabells, el maquillatge. Es tracta d’un procés de dues hores. La gent s’entusiasma que es troba amb Cindy Crawford des delPlayboyes va estendre fa 13 anys i ara sóc mare de dos fills. He de registrar-me amb mi mateix. És bo tenir consciència d’aquesta pressió exterior; No puc deixar que arribi al meu nucli. Estimo la meva vida.

Com et relaxes?
Treballar és un gran alleujament de l’estrès. I també és tenir amigues amb les quals pots parlar. M’agrada fer excursions amb els amics; estàs fent exercici i també aconsegueixes temps a aquesta noia. Sobretot parlem de fills i marits. Els meus amics s’estan redefinint a mesura que els seus fills creixen i, ara que els nens els necessiten menys, estan pensant en com es mantenen interessats en les coses. Sempre m’agrada llegir en una sala d’estar de dalt del nostre dormitori. Quan sóc al pis principal de la casa, em diu: 'Estic preparat per a qualsevol cosa'. Si sóc al pis de dalt, és: 'No em molesteu a no ser que necessiteu alguna cosa. [Riu] O si estàs sagnant.

La dona de 55 anys té 35 anys

Mireu algunes de les peces preferides de Cindy de la seva nova col·lecció d’estil casolà.

Brian Bowen Smith

Rande i tu teniu nits de cites?
Tenim nits de cites. Sembla una mica cursi, però això és el que és: és hora que tots dos. Fa poc vam anar a veureLa ressaca. El meu marit acaba de perdre el seu pare, de manera que realment necessitava aquest tipus de pel·lícules. Va ser una fugida. Els nens van a dormir a les 9 i també tenim aquesta hora i mitja a la nit abans d’anar a dormir, tot i que a l’estiu els nens volen estar desperts més tard. Recordo haver estat un nen a l’estiu i tenir tot l’estiu per davant. Vull que puguin romandre en pijama tot el dia si volen. Per això serveix l’estiu. Però encara ens dediquem a l’hora d’anar a dormir, perquè vull passar aquesta estona sola amb el meu marit.

Com ha contribuït a la teva vida ser mare?
Sempre he pensat que era un tòpic que tinguessis aquest petit bebè i t’enamoressis i la gent digués: “Espera, millorarà”. I tu penses,Com pot ser millor que això?Però sí. M’agrada estar amb els meus fills. Quan vam anar a Disneyland, volien fer els mateixos viatges que jo. Podeu tornar a experimentar totes les coses divertides a través dels seus ulls. T’adones de com ens podem tornar cansats d’adults. Simplement observar-los quan s’emocionen i tot el cos els tremola i ni tan sols poden contenir-los, com a adults, amb quina freqüència ens emociona?

Què us han ensenyat els vostres fills?
Els nens surten amb moltes coses que són el que són. Per exemple, jo era un valedictor, sempre assegut a la primera fila de la classe amb la mà alçada. I la meva filla té una mica d’això, però el meu fill no. Va bé, però diu: 'Crèdit extra? No ho he de fer. Penso,Per què no voldries?Però no el puc fer ni enganyar perquè vulgui fer-ho. No es pot dir: 'Només hi ha una manera de tenir èxit'. Espero que estigui aprenent a ajudar-los a ser qui són.

I els nens us trucaran al vostre BS. Una vegada li vaig dir a la meva filla: 'Deixa de ser tan dolent', i ella em diu: 'Deixa de ser tan dolenta' i sóc com:Ah, tocat!I només tenia 4 anys!

Quins creieu que són alguns dels majors reptes dels pares actualment?
Vaig tenir fills abans que tingués gossos i, quan vaig aconseguir un gos, l'entrenador va dir: 'Només cal establir-se com a líder'. [Riu] Déu, tant de bo ho hagués sabut abans de tenir fills. Ara, tot i que vull que els nens formin part de la família i tinguin veu, tenim l’última paraula. Els construïm tant que de vegades pensen que tenen l’última paraula.

La meva mare dirà: 'Em sap molt de greu'. Igual que em sentirà dir: 'Ara, Presley, aquesta no és una manera adequada de parlar amb la teva germana'. I puc dir que la meva mare només vol que digui: 'No. No ho facis. De vegades ho perdo i aixeco la veu, però intento fer el possible, com fan la majoria de pares. Actualment estem tan preocupats per ser mares perfectes per a PC. Estem molt implicats. Intenta trobar aquest equilibri entre ajudar el vostre fill a tenir èxit i voler que siguin independents.

Saben què volen ser de grans?
Espero que siguin amables i respectuosos i puguin funcionar en aquest món i que siguin persones, no necessàriament líders, però no seguidors. Espero que puguin incorporar allò que els apassiona a qualsevol que sigui la seva feina. Presley té un amic adult que és Navy SEAL i ara mateix vol ser això. La meva filla diu que vol ser cantant i ballarina, però, i la forma en què va dir que era tan maca, pot ser que sigui la primera modeladora perquè no cal tenir cap habilitat especial. I després vol acabar sent mestra. Aquesta és una trajectòria professional interessant; veurem com li funciona això.

Què t'inspira?
Fa un temps vaig anar a un ashram i algú em va fer la pregunta: 'Quina és la teva passió a la vida?' Després vam fer una caminada silenciosa de dues hores per pensar-ho realment. I connectant tots els punts, vaig decidir que m’encantava comunicar-me, perquè ho faig en tots els aspectes diferents de la meva feina, en ser mare i esposa. Per tant, crec que aquesta és la meva passió: comunicar-me amb altres persones. Les meves idees, el meu sentit de l’estil, es tracta d’això.

Mireu algunes de les peces preferides de Cindy de la seva nova col·lecció d’estil casolà.