Què recorda de ser el nom d'aquesta sèrie de llibres? La resposta real us bufarà la ment

A principis d’avui he estat examinant Facebook, com es fa, i un amicha compartit una foto, plantejant la simple pregunta: 'De quina sèrie de llibres és? Pregunta seriosa amb un gir boig.

Berenstain Enterprises Inc Berenstain Enterprises Inc Nelvana Limited.

Gairebé vaig passar per davant, pensant: 'Duh, tothom ho sap. És The Berenstein Bears. Però sóc un ximple per fer un gir boig, així que vaig comprovar els comentaris. Tot i que la majoria van respondre amb alguna versió de la meva resposta —Ors Berenstein—, uns quants em van cridar l’atenció amb la seva ortografia de Berenstain Bears. Podria ser aquest gir boig ... o és un altre error tipogràfic per a aquells massa indiferents?

Una ràpida cerca a Google em va demostrar que tota la meva infància pot haver estat una mentida completa.

Pel que sembla, sempre ha estat The Berenstain Bears, cosa que tindria sentit ja que els autors de la sèrie de llibres per a la infància són Stan i Jan Berenstain. Però, per què tants de nosaltres ho recordem incorrectament? Unteoritza el bloggerque hi va haver una mena de canvi d'univers (trippy, ho sé), mentre que una sèrie deusuaris de redditreclamar-horealment era Berenstein—Fins i tot ho van pronunciar malament com que creixia «Beren-stEEn», cosa que no passaria si s’escrivís amb una «A». I GameStop té les dues grafies al seu lloc web, però això només podria ser un error d’un empleat aleatori.

Reddit

Està clar que les teories per què recordem tots Berenstein sobre Berenstain són una mica descabellades; no em fa por admetre que probablement l’he llegit malament com un nen de set anys. Però necessitava la meva dosi diària d'informació al·lucinant i, per descomptat, això era tot.