'La meva dona era un substitut'
Jill Hunter Com podria un home estar bé amb la idea que la seva dona portés el fill d’un altre home? Quin marit assenyat i adorador li agafaria la mà durant un embaràs i un part, tot per convertir a algú en pare? Les preguntes em van atordir quan vaig agafar el telèfon per trucar a Jeremy Wallace, un antic sergent de la Força Aèria de 35 anys que va ajudar la seva dona a complir el seu somni de convertir-se en una mare subrogada. Va ser més fàcil del que esperava trobar a Jeremy i altres marits en la seva posició: el nombre d’homes que han ajudat les seves dones a donar a llum fills per a altres famílies, encara que certament són petits, creix. El 2008, hi havia 1.395 nens nascuts per gestació subrogada gestacional (en què la dona porta el nen, però no és el donant d’òvuls) als Estats Units. És gairebé el doble que el 2004, segons la Society for Assisted Reproductive Technology. I molts substituts estan casats.
Els marits d’aquestes dones solen ser de classe mitjana, els pares del mig oest de la trentena, diuen els experts. Segons Elaine Gordon, Ph.D., psicòloga clínica que treballa amb substituts des de fa més de 20 anys i ha escrit un llibre per a nens nascuts a través de la gestació subrogada, 'són segurs i solidaris'. Mama, he crescut a la panxa? John Weltman de Circle Surrogacy, una agència de Boston, fa un pas més, descrivint aquests marits com 'alguns dels homes més notables que coneixereu mai'.
com és una dona de 47 anys
Certament, són fonamentals per ajudar a milers de parelles a tenir fills. Cap agència de bona reputació deixarà que una dona casada es converteixi en una substituta tret que el seu marit, que ha de sotmetre's a un control psicològic i financer, doni el seu consentiment per escrit. La seva participació és massa important per al procés perquè no pugui ser gaire a bord, diu Weltman: «He sentit històries extraordinàries d’homes que han salvat el dia literalment. Ha d’estar-hi. Hi pot haver emergències mèdiques i mesos de repòs al llit, a més de donacions com les vacunes hormonals dues vegades al dia que aquests nois han d’injectar a les seves dones fins i tot fins a quedar embarassades.
Les meves sospites esglaonades es van dissipar quan més vaig parlar amb Jeremy, que sembla que no només és sa, sinó sincer i ben ajustat. Amb les espatlles amples i un encantador atractiu del sud, encara té el comportament constant d’un soldat (va servir a la Força Aèria durant 10 anys). Jeremy va deixar la vida militar el 2006 i, des de llavors, ha treballat en diversos llocs de treball i, finalment, ha començat un negoci de reparació d'electrodomèstics a San Antonio, on viu amb la seva dona, Dawn. Es van conèixer quan Dawn es va traslladar a Texas fa 16 anys i han estat junts des de llavors. Em va dir que va ser un romanç remolí: es van conèixer a l’agost, es van comprometre per Nadal, van estar embarassades (sorpresa!) Pel gener i es van casar al juny. Avui tenen dues filles: Alexis, de 14 anys, i Rae-Lynn, de 10, més una neboda (Amanda, de 15) que van adoptar del germà de l'Alba. És evident que els Wallace creuen en la família.
Neix una idea
El camí de la parella cap a la gestació subrogada va començar el 2003. L’amiga íntima de Dawn, Amber, tenia problemes per concebre i “em vaig oferir a ser donant d’òvuls”, diu Dawn, una bruna de 5 peus i 2 polzades amb una càlida presència a casa. Jeremy va donar la seva aprovació tàcita, però Amber va quedar embarassada sola. Per a Dawn, però, la idea d’ajudar a una altra parella a tenir un bebè havia arrelat. 'Veure Amber passar per tots aquests alts i baixos emocionals va ser tan dur', diu. 'Vaig pensar,Podria ajudar a una altra persona. ' Va començar a investigar la maternitat subrogada en línia.
Després de mesos revisant articles i llocs web, estava disposada a compartir el seu secret amb Jeremy. 'Estava a l'ordinador amb tota aquesta informació a la pantalla i em va dir que hi estava pensant', recorda Jeremy. 'La meva primera reacció va ser:' D'acord, és una mena de xoc ', perquè va de la [idea de] donar ous per a un amic a voler portar un fill per a algú altre'. Jeremy sabia quant significa un bebè per a una parella que no pot tenir fills: va ser adoptat i els seus pares havien estat en aquesta mateixa situació. Però, tot i així, 'això és un gran salt', diu. Van començar a parlar de la logística de la gestació subrogada i, naturalment, van sortir les finances. En aquell moment, aportaven uns 38.000 dòlars anuals, de manera que els 25.000 dòlars que obtindrien de la gestació subrogada de Dawn, fins i tot si en perdessin gairebé la meitat per impostos, representaven una suma significativa.
Però la idea que la seva dona fes servir els seus propis ous per produir un nen amb un altre home - fins i tot si no hi havia cap sexe implicat - i després portar-lo i lliurar-lo? Per a Jeremy encara era difícil d’entendre. 'Em va semblar que no hi havia cap diferència entre això i un noi que dormia amb ella', diu. 'Al principi no ho podia superar'.
Jill Hunter Jeremy també tenia preocupacions quotidianes. 'Hauria de cuidar-la i fer-li totes les coses com si aquest bebè fos meu, i no ho és', diu. 'Seria jo qui tractaria l'aspecte hormonal: les ganes, els estats d'ànim, la seva veritable excusa. Jo també hi vaig pensar. Però Jeremy no va compartir aquests dubtes amb Dawn. En canvi, li va dir que hi pensaria. Privadament, esperava que només oblidés tot.
Ella no. 'Quedar embarassada va ser molt fàcil per a mi, però no és així per a tothom', diu Dawn. 'Vam tenir els nostres fills; la nostra família era completa. Però volia ajudar la gent i m'agrada estar embarassada. Van passar cinc anys i, després, la investigació de Dawn de nou i de nou la va portar a Circle Surrogacy. Un agent allà va parlar amb ella i amb Jeremy sobre el procés i els va enviar informació sobre la gestació subrogada (el tipus més comú), en què el nen seria el resultat de l’òvul i l’esperma d’una altra dona donats per un donant masculí, eliminant qualsevol connexió biològica. a Dawn. Per a Jeremy, això va fer que la perspectiva fos més agradable. 'Vaig poder veure-ho com si només estigués cangur d'una manera molt dràstica', diu.
quant de temps després de la inseminació artificial es pot provar l’embaràs
Primer pas: el procés de selecció
Jeremy va acceptar continuar explorant la possibilitat de gestació subrogada, i la parella va començar les projeccions de Circle. 'Qualsevol cosa que fos privada, la vam haver d'exposar', diu Jeremy. Van passar les entrevistes psicològiques, on van ser interrogades per un conseller que buscava assegurar-se que no hi hagués tensió ni malestar entre ells. Només restaven les seves finances. En aquell moment, Jeremy estava fora de la Força Aèria i Dawn treballava en la cura dels nens. Guanyaven 50.000 dòlars a l’any junts, que complien els requisits d’ingressos anuals de Circle de 40.000 dòlars i van assegurar a l’agència que els Wallaces no hi participaven només per obtenir un benefici. Tanmateix, val la pena assenyalar que el motiu financer gairebé no sembla viable un cop fets els càlculs: la tarifa estàndard per a un embaràs substitut és de 25.000 dòlars, no exactament un avantatge després de tenir en compte el temps (normalment un any, inclosos els trets hormonals i la inseminació). , el peatge físic de la dona i el peatge emocional de l’home al seu costat. En molts casos, una feina secundària a temps parcial tindria un retorn més elevat.
Trobar la família adequada
Els Wallaces es van aprovar i Circle aviat els va relacionar amb un potencial destinatari: una parella del mateix sexe d'Israel que també estava registrada a l'agència. Jeremy i Dawn i el seu 'partit' van acceptar ràpidament xerrar per telèfon. Va ser llavors quan van aprendre més sobre l’un sobre l’altre, incloent-hi el fet que la parella israeliana, Avishay i Avinoam Greenfield Caspi, ja havien adoptat un fill, aleshores 8. Havien signat amb Circle després d’haver intentat afegir un altre fill a la seva família. i es van trobar amb restriccions sobre l'adopció de gais en alguns dels països on havien sol·licitat. Jeremy i Dawn van gaudir d’aquella conversa inicial i es van emocionar quan Avishay i Avinoam van suggerir de visitar-los a Texas.
Abans d’arribar la parella, però, Jeremy i Dawn van haver de revelar els seus plans a la mare de Dawn, que viu amb ells i, sens dubte, faria preguntes. 'Vaig començar amb' Dawn està fent alguna cosa que està una mica fora de la paret, però no és una cosa inèdita ', diu Jeremy, que va assumir la direcció de la conversa. Dir als seus propis pares molt antics va ser una mica més difícil: 'Pujar a la teva mare o pare i dir-li:' Ei, Dawn tindrà un fill i no és meu ', era una cosa que havíem de relaxar-nos. ' Va decidir no intentar-ho fins que Dawn estava embarassada.
Donar la notícia als seus fills era un altre tipus de complicat. 'Vam conduir i Dawn va explicar què estàvem fent', diu Jeremy. Des del seient del darrere, la filla Rae-Lynn va preguntar: 'Tinc un germà petit o una germana?' Va passar un moment perquè les noies entenguessin que no, no tenien germans, però sí, la mare tindria un bebè. Aviat van acceptar la situació, però, i es va convertir en la nova normalitat de la seva família.
Amb tots els participants, els Wallaces estaven preparats per conèixer personalment Avishay i Avinoam. Per a Jeremy, que estava disposat a ajudar a Dawn però encara no tan apassionat del seu nou 'projecte', aquesta visita faria la diferència.
'Vaig veure com [Avishay i Avinoam] eren en família, per veure millor els seus valors i pensaments sobre la criança d'un fill', diu. 'Vaig veure el mal que volien un altre nen'. Jeremy recorda haver vist com el fill de la parella jugava amb les seves filles a casa de tres dormitoris i va pensar com les dues famílies realment no eren diferents. 'En aquest moment li vaig dir a Dawn:' Tenim dues persones aquí que realment volen un bebè i els podem donar. Fem-ho.''
'Estava content que finalment va venir', diu Dawn. «Sabia que seria molt més fàcil si tingués el seu suport total en lloc de només la seva ajuda. Hi ha una diferència.
què fer si el vostre pastís està poc cuit al centre
La visita també va ajudar a influir sobre Avishay i Avinoam, que tenien les seves pròpies preocupacions sobre Jeremy. 'Mireu la seva biografia i és aquest militar de Small Town, EUA', diu Avishay. 'Us pregunteu quins sentiments tindrà sobre una parella gai, la seva dona fa gestació subrogada. Però era totalment diferent de l’estereotip que teníem a la ment. Era molt càlid, molt simpàtic, molt implicat. Ens va sorprendre '. La parella va prestar molta atenció al dolç que era Jeremy cap a Dawn: la forma en què la mirava, la manera com li agafava la mà. 'Podríem dir que era un autèntic familiar', diu Avishay.
Jill Hunter Tirs, visites als metges, èxit!
Poques setmanes després de la visita d’Avishay i Avinoam, Jeremy es va trobar agenollat al fred pis del bany, preparant-se per enganxar Dawn amb una agulla de tres polzades plena d’hormones que augmentaria les possibilitats que l’embaràs s’enganxés un cop s’implantessin els embrions. tret a les natges, un al ventre. Era una rutina que repetien dues vegades al dia durant els tres mesos següents quan Dawn es preparava per al procediment. 'Tenia tanta por de fer alguna cosa malament', diu Jeremy. Va trencar acudits per alleugerir el seu malestar, però no hi havia cap amaga la seva incertesa sobre si feien o no les coses bé.
Vaig continuar dient-li: sé que això és una cosa que voleu fer, i si voleumantenirfent-ho, ho farem ', recorda. '' Si no, no cal. No necessitem desesperadament els diners '.
Tres mesos després, els embrions van ser traslladats a l'úter de Dawn en una habitació de l'hospital mentre Jeremy i Avishay esperaven fora. Jeremy descriu com, quan van veure la imatge dels ous fecundats dins de Dawn, es va dirigir a Avishay i va dir de manera uniforme: 'Enhorabona.' Està embarassada. La seva reacció -o la seva manca- és bastant normal per als marits de substituts, diu Elaine Gordon. En Jeremy ja sentia el destacament per al qual Circle li havia preparat iesperavaper. Res no complica una gestació subrogada com una parella que oblida que el bebè no és seu.
Un embaràs molt arriscat
Als dos mesos, just quan Jeremy i Dawn es van instal·lar a l’embaràs, el metge va trucar dient que Dawn tenia bessons. Va ser una bona notícia per als futurs pares (més família per estimar!), Però una preocupant perspectiva per a Dawn, donat el seu petit marc.
Efectivament, al seu cinquè mes, Dawn va començar a doblar-se sota el pes dels nadons. 'Em feien mal les cames, em feia mal l'estómac, estava cansada i malhumorada', recorda Dawn. 'Em vaig sentir com ho feia a ple termini amb els meus propis fills'. En aquest moment, la parella va suspendre la seva vida sexual, que s’havia mantingut activa durant les primeres etapes de l’embaràs. Tot i això, Jeremy diu que mai va perdre el desig de la seva dona, independentment del fill que portés. 'La vaig trobar tan atractiva com el dia que ens vam conèixer', diu. Va mostrar el seu amor per altres formes: fent les tasques domèstiques, mantenint els nens fora dels cabells i assegurant-se que menjava bé. Als set mesos, Dawn es va deixar reposar al llit i Jeremy va reduir les seves hores de treball, cosa que es podia permetre gràcies al pagament del Circle, per ajudar-lo a casa.
Llavors, notícies realment aterridores: Dawn estava desenvolupant preeclampsia, una condició potencialment potencialment mortal marcada per un augment de la pressió arterial. Si no es tracta, pot provocar convulsions, accidents cerebrovasculars o insuficiència d'òrgans per a Dawniels bessons. L’única cura és donar a llum, i Avishay i Avinoam eren a Tel Aviv, sense tenir previst tornar a Texas durant un mes. Jeremy els va trucar des de l'hospital després que Dawn va ser precipitada allà en una ambulància. 'Heu d'estar aquíara,' Ell va dir.
A causa de l'edat i la posició dels bessons, Dawn va donar a llum a través de la cesària. El procediment va trigar uns 40 minuts, després dels quals els nadons, un nen i una nena nascuts nou setmanes prematurs, van ser traslladats a la UCIN. 'Els van treure, els van netejar i els van ficar a les incubadores', diu Jeremy. 'No es va poder deixar de dir' Hola '.' Dawn va fer que Jeremy seguís els nadons fins a la UCIN per assegurar-se que tot estigués bé. En aquell moment, l'emoció principal que recorda va ser l'alleujament: 'Estàvem encantats de tenir-les fora, tothom segur i sa'.
Dawn, recuperant-se de la seva cesària, no va arribar a la UCIN per conèixer els bebès durant gairebé dos dies. “No tenia l’instint maternal que tenia amb els meus propis fills. Amb els meus fills, era 'això és meu', i només voleu agafar-los i mantenir-los ', diu ella. 'Amb els bessons, era just,' Ei, ho vaig fer bé '.' Jeremy i Dawn eren els tutors legals dels bessons mentre esperaven que arribessin Avishay i Avinoam. Durant aquest temps, Jeremy va tenir un paper central en la cura dels nadons. 'Va ser un munt de revisar-los, signar papers i transportar la llet materna d'anada i tornada', diu.
Jill Hunter Dues famílies feliços
Els pares israelians finalment van arribar a San Antonio 48 hores després que Dawn va donar a llum. 'Jeremy va ser la primera persona que vam veure', recorda Avishay. 'Va anar corrent cap a nosaltres i ens va donar la benvinguda i després ens va conduir a veure els nadons'.
Durant els propers dies, els bessons van agafar força i els seus pares finalment van poder aguantar-los. Però passaria un mes abans que poguessin sortir de l’hospital. Quan finalment els van dir que estava bé tornar a casa, els Wallaces els van fer una festa en un restaurant local. 'Els fills de Dawn es van unir a nosaltres, així com la seva mare', diu Avishay. 'Vam passar un parell d'hores parlant i veient-nos abans de volar.' Ell i Avinoam no podrien ser més feliços amb la parella substitut que van triar. 'Van ser meravellosos, i vull dir tots dos', continua Avishay. 'Jeremy estava tan implicat i així a la imatge: trucant-nos, enviant-nos correus electrònics i vídeos de sonograma, assegurant-nos que tothom es trobés còmode, va ser realment increïble'.
Avui dia, les famílies xerren per telèfon amb regularitat i tenen la intenció de mantenir-se en contacte durant molt de temps. Jeremy i Dawn fins i tot van visitar els nadons el 2009. El viatge va obrir el seu món d’una manera que no podien esperar: els Wallaces, que mai havien necessitat passaports, es van trobar a Israel parlant de la seva experiència de gestació subrogada a una habitació plena de parelles gai. 'Va ser el més ordenat de la història', diu Jeremy. També van passar temps amb els nens. 'L'última vegada que els vèiem eren tan petits', diu Jeremy. “Anar d’això a aquests petits nadons gruixuts, rodolins per tot arreu, va ser increïble. Em sentia com si fossin la meva neboda i nebot ». Els Wallace van estar tan commoguts pel procés de gestació subrogada que van tornar a sol·licitar-ho, però van ser rebutjats a causa de les dificultats mèdiques de Dawn amb els bessons.
menú per a la festa d'aniversari per a adults
La vida ha tornat a la normalitat dels Wallace, però la seva relació és diferent: són molt més propers. 'Veure els pares amb els seus nadons i saber que no hauria passat si no fos per nosaltres és una sensació sorprenent', diu Jeremy. Va descobrir “un nou nivell d’interessament a Dawn després de veure-la passar per un embaràs per a una altra persona. Parla un volum diferent ”. Al final, Jeremy tenia raó al no poder pensar mai en la seva dona després de la gestació subrogada: ara la veu més forta, més generosa i més valenta que mai.