La discussió del club de llibres de Jane Austen

Els llibres de Jane Austens eren comentaris socials bastant detallats. Què pensesEl Club de Llibres Jane Austendiu sobre la societat actual?

ROBIN SWICORD (escriptor / director):La pel·lícula és un retrat de com vivim (almenys a Amèrica del Nord) ara mateix més connectats entre nosaltres per la tecnologia que mai, però d’alguna manera més aïllats pel ritme trepidant de les nostres vides. Sembla que els personatges de Jane Austens tenen molt de temps per passejar i seure junts conversant, però avui es necessita un esforç per crear moments d’oci i connexió cara a cara. Quan Bernadette suggereix prendre classe junts o iniciar un club de llibres, Sylvia se sent aclaparat. No crec que pugui encabir una cosa més en el meu dia, diu Sylvia, i després esmena ràpidament, per si sona egoista: No, no, tens raó, hauríem de fer un esforç. Aleshores gairebé de seguida es dóna una excusa per evitar l’esforç, però Jocelyn viu tan lluny. Aquell intercanvi em sembla la major part de la meva vida.

Estels dels anys 90 on són ara

KATHY BAKER (interpreta a Bernadette):El missatge deEl Club de Llibres Jane Austeni dels llibres de Jane Austen tracta sobre comunicació i relacions. De vegades, Austen parla del difícil que és connectar amb els altres i, de vegades, il·lustra la meravellosa i alegre connexió humana. Aquesta cerca de connexió és universal i oportuna per al 2007 i per a l'era de Jane Austen també. Tots busquem parelles i altres persones amb idees semblants, ja siguin amants dels animals, amants dels llibres, amants de l’art, amants de la ciència-ficció o amants romàntics i sexuals. És només naturalesa humana!

MAGGIE GRACE (interpreta Allegra):Crec que suggereix amb suavitat que molts de nosaltres hem perdut la sensació d’on anem i per què. Els personatges que trobem al principi necessiten sensació de connexió i comunitat. Crec que aquesta és una de les raons (per descomptat, d’una gran quantitat de raons) que molts de nosaltres estimem tant aquest petit món que Austen crea en cadascun dels seus llibres. Els personatges segueixen sent completament rellevants per a la societat contemporània, però el món és més petit i més manejable. Quan només coneixeu les persones que poblen el vostre poble i potser unes quantes persones, oh, no ho sé, que fa cenyir a soldats joves estacionats a Brighton? I depeníeu de la gent de la vostra comunitat, no d’Amazon.com ni d’aquella veu de l’ordinador sense ànims i molesta que respongui a la vostra trucada en qualsevol moment que necessiteu res. De tant en tant no ens ve de gust catapultar el telèfon per la finestra més propera i cridar, però només vull parlar amb una PERSONA! PER FAVOR!

AMY BRENNEMAN (interpreta a Sylvia):Que la nostra societat és tan específica i detallada com Jane Austens. Allà on havia enviat notes amb missatges, hi ha missatges de text i mores, però el resultat net és el mateix: els éssers humans que intenten connectar-se entre ells i amb el cor desitgen enmig d’un món complex i confús.

Quin personatge de Jane Austen creus que representa cadascun dels teus personatges?

ROBIN SWICORD (escriptor / director):Jocelyn és Emma Woodhouse, una parella que no té previst casar-se. Allegra és MarianneSentit i sensibilitat, impacient i impulsiva, sempre arriscant, no només amb el seu cos sinó amb el cor. Sylvia és Fanny Price deParc Mansfield, el refugi del qual és casa seva, i que valora la família per sobre de tot. Els seus valors personals davant la decepció li donen una força inesperada. Prudie és Anne Elliot aPersuasió. El que una vegada Prudie va sentir pel seu marit s’ha agreujat (en el cas d’Annes, havia rebutjat el seu promès) i a la pel·lícula s’adona que vol recuperar el que s’ha perdut. Per descomptat, el mateix també passa amb Sylvia. Bernadette em recorda una mica de la senyora GardinerOrgull i prejudiciella té aquesta manera de no jutjar la saviesa; però també proporciona el comentari sardònic i tranquil que proporciona la pròpia veu de Jane Austens mentre llegim les novel·les. Grigg és tot home intel·ligent decent que ha estat subestimat o mal entès en una de les novel·les de Jane Austens: Mr. Darcy aOrgull i prejudici, El coronel Brandon aSentit i sensibilitat, Senyor Cavaller aEmma, i el capità Wentworth a Persuasion. EnParc Mansfield, és la mateixa Fanny Price qui està subestimada!

KATHY BAKER (interpreta a Bernadette):El meu personatge, Bernadette, és representatiu de la generació de dones que han passat el seu primer matrimoni i que busquen una parella per passar junts els anys que no consisteixin en la cria de fills o en fer un niu, sinó en apreciar i assaborir els anys de saviesa i la passió i el descobriment, l’amor i l’esperança, que encara són possibles per a la gent de més de 50 anys, creieu-me!

MAGGIE GRACE (interpreta Allegra):Sempre he associat Allegra ambSentit i sensibilitats Maryanne. Allegra, com Maryanne, és obert, mercurial, amb opinions, impulsiu i governat per la passió del moment. Hi ha una línia JABC sobre Maryanne que m’agrada, és generosa amb ella mateixa.

MARIA BELLO (interpreta a Jocelyn):Jo interpreto Jocelyn a la pel·lícula. Ella tracta constantment de forçar Grigg i la seva millor amiga Sylvia a tenir una relació, juguen a parella i és tan inconscient dels sentiments que té Griggs per ella, així que crec que és una Emma. Kathy Baker, que interpreta a Bernadette a la pel·lícula, fins i tot diu que en algun moment sobre Jocelyn, ets una Emma.

EMILY BLUNT (interpreta a Prudie):Em sembla que Prudie representa més a Anne Elliott a Persuasion, perquè tots dos necessiten essencialment una segona oportunitat, de manera que lamenten la seva naturalesa. Rebutgen les persones de la seva vida que no haurien de fer i després tenen un viatge emocional fora de la retirada i la por i aprenen a estimar de nou i persuadir a l’altra persona perquè l’estimi a canvi.

formes naturals d’accelerar el metabolisme

HUGH DANCY (interpreta a Grigg):Grigg és una mena d’anti-Darcy; No té por de semblar una ximpleria, però a mesura que continua la història ens adonem que també té una mica d’acer. Darcy, en canvi, comença a ser Uptight, però es suavitza a mesura que Elisabeth el coneix. A més, mai no portava licra.

AMY BRENNEMAN (interpreta a Sylvia):Dic que més m’identifico amb FannyParc Mansfieldi això probablement sigui cert. Igual que Fanny, Sylvia és ferma i veritable, i desconfia de la facilitat i la taca. Però al llarg de la història, també descobreix molt sobre ella mateixa. Descobreix que, a més de ser ferma, també és forta i que hi ha un lloc per a l’encant i el coqueteig.